Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "cinq grands temples" in English

English translation for "cinq grands temples"

five mountain system
Example Sentences:
1.It is one of the so-called Kyoto Gozan or "five great Zen temples of Kyoto".
Il fait partie des Cinq grands temples zen de Kyoto (Gozan) .
2.In 1386 it was nominated first of the Kantō Jissetsu, a group of temples second in power only to the Five Mountain System.
En 1386, il est désigné premier des Kantō Jissetsu, groupe de temples deuxième en puissance seulement après les cinq grands temples.
3.Zenkō-ji was a temple of considerable prestige, being one of the Rinzai Zen temples classified as (Kantō Jissetsu (関東十刹), which were second in importance only to Kamakura's so-called Five Mountains (Kamakura Gozan (鎌倉五山).
Le Zenkō-ji jouit d'un considérable prestige car c'est l'un des temples Rinzai Zen classés (« Kantō Jissetsu » (関东十刹?), deuxièmes en importance juste derrière les fameux cinq grands temples (Kamakura Gozan (鎌仓五山?) de Kamakura.
4.The Five Mountains and Ten Monasteries System (五山十刹制度, Chinese: Wushan Shicha, Japanese: Gozan Jissetsu Seido) system, more commonly called simply Five Mountain System, was a network of state-sponsored Chan (Zen) Buddhist temples created in China during the Southern Song (1127–1279).
Les Cinq grands temples (chinois : 五山十刹制度 ; pinyin : wǔ shān shí chà zhìdù ; littéralement : « système des cinq montagnes et dix temples » prononciation japonaise : Gozan Jissetsu Seido), également abrégé en cinq montagnes (chinois : 五山 ; pinyin : wǔ shān ; littéralement : « cinq montagnes », prononciation japonaise : gozan), est un réseau de temples bouddhiste chan (zen en japonais), financé par l'État, crée durant la Dynastie Song du Sud (1127 – 1279).
Similar Words:
"cinq forces de porter" English translation, "cinq fruits et légumes par jour" English translation, "cinq fusils à l'ouest" English translation, "cinq gars pour singapour" English translation, "cinq grands du football argentin" English translation, "cinq gâchettes d'or" English translation, "cinq généraux tigres de tvb" English translation, "cinq heures de terreur" English translation, "cinq heures vingt-cinq" English translation